注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

开心的博客

Be Healthy and Happy

 
 
 

日志

 
 

爱好之一 —— 看美国电影和美剧  

2016-04-05 19:58:14|  分类: 生活趣事 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
看美国电影和美国电视剧(美剧)是我的爱好之一。过去主要是看碟,后来是从电视上,从电脑上看,现在是到电影院去看。我曾经说过我属于“爱屋及乌”之人,有些爱好是受了我儿子的影响,比如欣赏音乐和看美国大片和美剧,儿子喜欢听音乐,看好莱坞影片,出国留学前,他陆续买了几百盘音乐磁带和若干张CD,至少上百张好莱坞影碟,他看过听过了,出国前都运回到家里摆在了家里的书橱和书架上,这些磁带和影碟我和他爸爸基本上也都看过听过了,慢慢地由喜欢变成了爱好。

平时晚上的时间我都消磨在电视机前,有好看的国产电视剧就看看,如果没有,就在订购的电视频道上找一部美国电影看,之所以花钱在电视上看主要还是电视屏幕比电脑屏幕大,看起来更舒服。

儿子送我一部IPad,刚拿到时我主要用它看美剧,连着看了好多部,后来眼睛受不了,才将IPad 的主要用途改作收发微信和其他。

从去年开始,差不多一两周我就到影院看一部电影,大多是看新上映的美国电影。今天上午刚看了2月份才在美国公映的影片《神战 — 权利之眼》(电影院放映的都是译制片)。

我看美国电影和美剧(中英文双字幕,英语对白)主要基于喜欢,还有另外一个原因:喜欢听原版的英语对白,尽管只能听懂一部分,译制片有时候传达不出英语原版的味道和意境。

我看的美国电影没有做过统计,估计能有二百来部,电视剧多少部也没有统计过,几百集是有的。等有时间时我列一个目录,这个活儿可能挺有意思。
  评论这张
 
阅读(21)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017